1
00:00:58,600 --> 00:01:03,560
Добре ли си, любов моя? нервен ли си
Слушай, спомни си какво имахме

2
00:01:03,560 --> 00:01:08,880
каза. Много си малък, ти си във вашия
стая, ти си с дядо, всичко е наред

3
00:01:08,880 --> 00:01:09,880
добре.

4
00:01:10,980 --> 00:01:13,420
Добър вечер, дами и господа, благодаря ви
много дошли.

5
00:01:13,820 --> 00:01:17,620
Така или иначе, винаги ще бъдем
тук, за да ви помогна.

6
00:01:21,150 --> 00:01:22,150
Съжалявам, извинете ме.

7
00:01:22,250 --> 00:01:23,650
Съжалявам, трябваше да отида там при лошо време.

8
00:01:47,450 --> 00:01:51,010
За мен е истинско удоволствие да се запознаем
тази вечер и ние сме изключително

9
00:01:51,010 --> 00:01:52,530
щастливи, че сте сред нас.

10
00:01:52,970 --> 00:01:56,230
Знам, че има няколко журналисти
настояще. има ли въпроси

11
00:01:56,230 --> 00:02:03,170
господине Да, Сине, едва на 15 години. И
тук печелите истинска награда

12
00:02:03,170 --> 00:02:10,130
престижен. Вашето писане е зряло,
жизнен, пълен с поезия. Така, според

13
00:02:10,130 --> 00:02:14,930
ти, откъде идва талантът ти? Не мисля
не че е талант.

14
00:02:15,660 --> 00:02:18,320
Това беше дядо ми, който имаше
ми разказваше тази история

15
00:02:18,320 --> 00:02:19,320
когато бях малък.

16
00:02:20,140 --> 00:02:23,980
Когато говореше, той движеше ръцете си
като крилете на пеперуда.

17
00:02:24,680 --> 00:02:28,100
Пустинният вятър духаше в мен
стая и той запази

18
00:02:28,100 --> 00:02:29,700
герои, сякаш са следващите
от мен.

19
00:02:30,340 --> 00:02:34,420
Не исках да съм единственият
наслаждавайте се, затова го написах.

20
00:02:35,440 --> 00:02:36,440
това е всичко

21
00:02:37,260 --> 00:02:38,380
Щом имах право.

22
00:02:39,580 --> 00:02:42,660
Законът? Да, той ме накара
обещай никога да не го правиш преди

23
00:02:42,660 --> 00:02:43,660
изчезване.

24
00:02:45,770 --> 00:02:46,770
много ти благодаря

25
00:02:47,050 --> 00:02:51,870
Сега имаме удоволствието
да слушаме госпожица Делронак, която ни дава

26
00:02:51,870 --> 00:02:53,390
четейки книгата му.

27
00:02:53,810 --> 00:02:54,810
Вие сте добре дошли.

28
00:03:17,710 --> 00:03:19,950
Хайде, Матебле, време е
историята.

29
00:03:20,570 --> 00:03:23,410
да ! Чудя се кой аз
аз ще ти кажа

30
00:03:24,150 --> 00:03:25,910
Адара, детето на пустинята, дядо.

31
00:03:30,270 --> 00:03:32,050
Всеки супергерой има суперсила.

32
00:03:32,890 --> 00:03:33,890
С изключение на един.

33
00:03:38,450 --> 00:03:39,450
Адара.

34
00:03:49,799 --> 00:03:52,460
Беше доста малко момче
обикновени.

35
00:03:53,040 --> 00:03:58,240
Малко дете на пустинята, което последва
живот на неговото номадско семейство, прекъснат от

36
00:03:58,240 --> 00:04:00,320
търсене на вода и храна
техните животни.

37
00:04:01,880 --> 00:04:05,760
Никой не можеше да заподозре, че той
щеше да има необикновена съдба.

38
00:04:14,440 --> 00:04:18,899
Тази история се случи в
Сахара преди много, много време.

39
00:05:06,670 --> 00:05:09,910
В пустинята, губейки камила,
губи съкровище.

40
00:05:10,310 --> 00:05:12,290
Негово задължение беше да го хване.

41
00:05:14,610 --> 00:05:18,910
И така, Фатма напусна Адара, като нея
беше го правил стотици други пъти

42
00:05:18,910 --> 00:05:19,910
по-рано.

43
00:06:44,880 --> 00:06:45,880
сигурен ли си

44
00:07:58,090 --> 00:08:01,490
Като камилата на Фатма,
щраусите са усетили тази опасност

45
00:08:01,490 --> 00:08:03,690
се приближи и дойде да защити
техните яйца.

46
00:08:03,930 --> 00:08:05,690
Инстинктите им не ги бяха подвели.

47
00:08:05,990 --> 00:08:08,390
Няколко секунди по-късно, буря
стана.

48
00:08:12,670 --> 00:08:17,190
Пустинните бури са
безкраки противници, които помитат всичко

49
00:08:17,190 --> 00:08:18,190
по пътя си.

50
00:09:16,290 --> 00:09:18,210
Адара почувства, че другите кошери
щяха да избягат.

51
00:09:18,790 --> 00:09:22,630
Инстинктивно Люк извика да не го прави
остани сам. Така че той направи това, което никой

52
00:09:22,630 --> 00:09:23,890
дете никога не би се осмелило да направи.

53
00:11:21,450 --> 00:11:22,510
Беше на две години.

54
00:12:42,890 --> 00:12:47,890
Красива си като всички звезди
Сахара.

55
00:12:49,070 --> 00:12:55,750
Красива си като всички звезди

56
00:12:55,750 --> 00:13:02,750
Сахара. Фатма! Фатма! Фатма,

57
00:13:02,870 --> 00:13:09,090
къде е Адара? Загубих сина си.
Загубих Адара. Ще го намерим. Т

58
00:13:09,090 --> 00:13:10,450
не се притеснявай

59
00:13:33,650 --> 00:13:34,910
Ще намерим Адара.

60
00:13:35,410 --> 00:13:36,410
Всеки сам за себе си.

61
00:14:59,600 --> 00:15:00,600
чао

62
00:16:03,700 --> 00:16:05,460
Адара се опита да яде като
щраус.

63
00:16:06,940 --> 00:16:07,940
Без успех.

64
00:16:17,610 --> 00:16:19,950
Но на следващия ден, разкъсан
гладен...

65
00:17:13,520 --> 00:17:14,520
чао

66
00:17:42,640 --> 00:17:46,320
След дни и дни на
напразни търсения, те приеха

67
00:17:46,320 --> 00:17:47,320
съдба.

68
00:17:48,460 --> 00:17:50,520
Всички бяха убедени, че е той
мъртъв.

69
00:17:52,300 --> 00:17:53,800
Всички, освен нея.

70
00:18:56,970 --> 00:19:01,270
Както са имали първите щрауси
приет, кланът го прие на свой ред.

71
00:19:47,660 --> 00:19:53,800
Той никога не беше виждал лисица фенек, но той
веднага усети, че е намерил

72
00:19:53,800 --> 00:19:54,800
приятел.

73
00:20:55,760 --> 00:20:59,520
Подобно на него, осиротелият фенек беше осиновен
от това семейство.

74
00:21:00,520 --> 00:21:03,860
И без да си спомни, че е дума
че е чул от устата на своя

75
00:21:03,860 --> 00:21:06,820
мама, той реши да я нарече Сахара.

76
00:21:10,640 --> 00:21:14,520
Тези моменти на
радост, защото животът беше труден за Адара.

77
00:21:20,040 --> 00:21:23,480
Щраусите направиха дълги
изтощителни пътувания за намиране

78
00:21:23,480 --> 00:21:24,438
ям.

79
00:21:24,439 --> 00:21:28,640
Но преди всичко това, което тя не знаеше
е, че малкото човече имаше много

80
00:21:28,640 --> 00:21:30,980
повече, отколкото тя има жизненоважна нужда от вода

81
00:21:30,980 --> 00:21:39,200
в

82
00:21:39,200 --> 00:21:48,060
на

83
00:21:48,060 --> 00:21:50,420
пустиня няма място за тях
слаб

84
00:22:02,090 --> 00:22:05,910
За Хог, черно-белия мъж, Адара
беше твърде бавен.

85
00:22:06,730 --> 00:22:09,770
Беше се превърнал в безполезен товар
той искаше да се отърве от него.

86
00:22:50,920 --> 00:22:55,140
За Мако, сивата жена, той
нямаше съмнение, че е необходимо да се спаси

87
00:22:55,140 --> 00:22:56,140
това крехко малко същество.

88
00:26:38,320 --> 00:26:40,060
Този ден той почти умря.

89
00:26:43,460 --> 00:26:49,620
Мако го беше спасил въпреки Ог и си отиваше
защитавайте го като един от неговите

90
00:26:49,620 --> 00:26:50,620
щрауси.

91
00:26:55,620 --> 00:27:00,940
Въпреки че Ог никога не го прие, Адара
осинови пустинята и пустинята го осинови.

92
00:27:04,820 --> 00:27:06,660
Постепенно той става негов цар.

93
00:27:09,580 --> 00:27:11,900
И доживя до 160 години.

94
00:27:17,060 --> 00:27:21,140
Благодарение на него природата продължава да прави
доверие в човечеството.

95
00:27:38,180 --> 00:27:43,840
И така, за останалата част от програмата вие
ще има интервю за вестника

96
00:27:43,840 --> 00:27:49,040
Съкровище и веднага след това ще трябва
отидете до културния център за a

97
00:27:49,040 --> 00:27:50,040
четене.

98
00:27:50,840 --> 00:27:53,280
И имам изненада.

99
00:27:54,060 --> 00:27:55,280
Чудесно, давай, ще те чуя.

100
00:27:55,700 --> 00:27:58,580
И двамата сте поканени на
пустинята Сахара.

101
00:27:58,900 --> 00:28:00,700
Какво? Извинете? да

102
00:28:01,920 --> 00:28:03,220
за кого е Том.

103
00:28:05,360 --> 00:28:06,380
В Сахара.

104
00:28:06,940 --> 00:28:10,260
Във всички лагери има НПО
културни.

105
00:28:10,500 --> 00:28:13,800
Всяка година има част от тях
бюджет, разпределен за събитие.

106
00:28:13,980 --> 00:28:16,720
И тази година те имат
избрано единодушно.

107
00:28:17,600 --> 00:28:23,020
Така че, сине, ако си съгласен, майка ти и
ти, ти си поканен в пустинята на

108
00:28:23,020 --> 00:28:28,280
Сахара. Е, ние сме за, а? Вие сте
сигурен ли си, че не е грешка? Не, той

109
00:28:28,280 --> 00:28:29,280
Няма грешка, уверявам ви.

110
00:28:29,480 --> 00:28:30,480
Ти си този, който го иска.

111
00:28:30,600 --> 00:28:32,640
Казаха, че е много важно
че можеш да дойдеш.

112
00:28:33,340 --> 00:28:34,340
Задръжте.

113
00:28:37,140 --> 00:28:38,140
Не много забавно.

114
00:28:38,380 --> 00:28:39,800
Да, това е моя мечта.

115
00:28:40,020 --> 00:28:42,080
Това исках да чуя. това е
луд.

116
00:29:33,040 --> 00:29:38,460
здрасти Аз съм този, който те доведе тук. аз
нарича ме Каруба.

117
00:29:39,600 --> 00:29:40,600
Бъдете добре дошли.

118
00:29:41,680 --> 00:29:44,140
Благодаря ви, че ме поканихте. аз съм
наистина щастлив да съм тук.

119
00:29:44,440 --> 00:29:45,319
Аз съм Sen.

120
00:29:45,320 --> 00:29:46,320
А това е майка ми.

121
00:29:46,940 --> 00:29:53,780
Искаш да те направя

122
00:29:53,780 --> 00:29:55,200
четене? не

123
00:29:55,960 --> 00:29:58,580
Аз съм тази, която ще ти каже. Защото имам
чувството, че не знаеш всичко

124
00:29:58,580 --> 00:29:59,580
историята.

125
00:30:01,360 --> 00:30:02,360
аз не разбирам

126
00:30:03,380 --> 00:30:04,940
Всъщност бих искал да публикувате
продължи.

127
00:30:05,140 --> 00:30:08,960
Интересувате ли се? Но това е мое
дядо, който е измислил тази история,

128
00:30:09,040 --> 00:30:10,440
не можеш да знаеш какво ще се случи след това. не

129
00:30:11,140 --> 00:30:13,920
Историята на Адара е наша
история.

130
00:30:16,240 --> 00:30:17,720
да добре

131
00:30:19,220 --> 00:30:20,220
седнете

132
00:30:28,160 --> 00:30:30,470
слушай Разбирам, че имате много
въпроси.

133
00:30:30,710 --> 00:30:32,090
И ще имате отговорите.

134
00:30:32,450 --> 00:30:34,810
Всички. Но тук правим нещата
нашия начин.

135
00:30:35,350 --> 00:30:37,030
Истории, ние ги разказваме добре, ние
Не им казвай.

136
00:30:37,370 --> 00:30:39,650
добре ли ? окей

137
00:30:41,190 --> 00:30:44,350
В края на книгата ви казвате малко
нещо.

138
00:30:46,410 --> 00:30:48,950
Кралят на пустинята и смъртта на 160.

139
00:30:50,250 --> 00:30:52,970
Е, вярно, че имам малко
изобретен... Съветвам ви да вземете

140
00:30:52,970 --> 00:30:53,970
бележки.

141
00:30:54,950 --> 00:30:58,030
За навършване на 6 години,
Адара трябваше да се бие.

142
00:31:02,010 --> 00:31:05,750
Ог се беше опитал няколко пъти да се измъкне
отървах се от него, но той се задържа.

143
00:31:06,010 --> 00:31:07,810
Беше сигурен, че е малък щраус.

144
00:32:21,240 --> 00:32:24,880
... ... ... ...

145
00:33:03,600 --> 00:33:07,320
Хок разбра това благодарение на присъствието
на Адара, те можеха да запазят всичко

146
00:33:07,320 --> 00:33:08,320
малките им живи.

147
00:33:09,020 --> 00:33:14,740
От този момент нататък Адара, детето
без крила, малкият в излишък, този, който

148
00:33:14,740 --> 00:33:17,060
нямаше място, стана син
предпочитан.

149
00:33:20,840 --> 00:33:23,520
Вече нищо не пречеше
за неговото щастие.

150
00:33:30,010 --> 00:33:33,230
Този период беше най-щастливият и
най-безгрижното в съществуването му.

151
00:33:33,610 --> 00:33:34,610
Той имаше всичко.

152
00:33:41,850 --> 00:33:47,230
Той се наслаждаваше на живота и животът беше той
даваше уроци.

153
00:33:48,030 --> 00:33:49,030
Как се държи този.

154
00:33:50,970 --> 00:33:52,910
Щраусите никога не напускат един от
техните задници.

155
00:33:53,530 --> 00:33:55,070
Вървят със скоростта на най-много
бавен.

156
00:33:55,490 --> 00:33:56,490
Това е техният закон.

157
00:34:06,380 --> 00:34:10,080
Единствената разлика, която виждаше между
той и неговите братя и сестри, беше негово

158
00:34:10,080 --> 00:34:11,080
страст към рисуването.

159
00:35:08,010 --> 00:35:14,910
Дюните му казаха тайните
издухан от

160
00:35:14,910 --> 00:35:21,150
време. Тези, които казаха да опитомят
на

161
00:35:21,150 --> 00:35:23,290
сенки от миналото му.

162
00:35:24,350 --> 00:35:31,110
Малко дете порасна, той се възползва
на всеки...

163
00:36:18,760 --> 00:36:20,980
Беше открил залезите на
слънце със Сара.

164
00:36:21,960 --> 00:36:24,740
И оттогава никога не беше пропускал нито един.

165
00:36:25,660 --> 00:36:26,820
Той отдели време.

166
00:36:34,180 --> 00:36:35,180
тогава,

167
00:36:37,280 --> 00:36:39,600
щяха да намерят убежище в техните
таен рай.

168
00:36:51,080 --> 00:36:55,840
Без никога да пропусна залез,
без да се напускат, те израснаха.

169
00:37:03,520 --> 00:37:04,520
Като него.

170
00:37:19,980 --> 00:37:21,060
Сара беше на 12 години.

171
00:37:23,220 --> 00:37:25,020
Сега той беше стара лисица фенек.

172
00:37:27,380 --> 00:37:29,780
Адара го почувства и искаше да се наслади
всеки момент.

173
00:38:09,840 --> 00:38:13,560
За да защити своя клан, Хог направи
така че гепардът да го гони

174
00:38:13,560 --> 00:38:14,560
сам.

175
00:38:51,310 --> 00:38:56,030
Сериозно, гепардът е мъртъв? да
Дългият нокът на Хог, остър като

176
00:38:56,030 --> 00:38:57,690
острие на нож, я беше победил.

177
00:39:04,450 --> 00:39:08,130
Адара беше страхливец и за
за първи път в живота си той преживя а

178
00:39:08,130 --> 00:39:09,130
ужасно чувство.

179
00:39:09,190 --> 00:39:10,190
Срамът.

180
00:39:11,590 --> 00:39:15,450
Толкова голям срам, че той
се чувстваше неспособен да се присъедини отново към своя клан.

181
00:39:16,310 --> 00:39:19,910
Той се готвеше да живее в изгнание, което
ще го накара да направи открития

182
00:39:19,910 --> 00:39:20,910
разстройващо.

183
00:39:25,390 --> 00:39:28,770
Тук обикновено казваме, че
приказките не са създадени, за да приспиват хората

184
00:39:28,770 --> 00:39:30,150
деца, но да ги събуди
възрастни.

185
00:39:35,130 --> 00:39:39,590
Разказвате историята почти толкова добре, колкото
дядо.

186
00:39:40,270 --> 00:39:41,610
Прилича на истинска история.

187
00:39:43,910 --> 00:39:46,530
Какво е? нищо

188
00:39:47,650 --> 00:39:48,650
ела с мен

189
00:40:05,720 --> 00:40:06,720
Трябва да ти покажа нещо.

190
00:41:14,440 --> 00:41:15,440
Очарователно е.

191
00:41:15,480 --> 00:41:18,240
Щрауси? Да, това е,
щрауси.

192
00:41:18,460 --> 00:41:19,460
нормално е

193
00:41:19,720 --> 00:41:21,200
Това е точно този танц, който правят.

194
00:41:21,620 --> 00:41:23,160
Всички ще танцувате като
щрауси.

195
00:41:23,420 --> 00:41:25,300
Как се прави? Учили са ни го.

196
00:41:25,840 --> 00:41:29,700
кои сме ние дядо ми.

197
00:41:32,420 --> 00:41:33,420
Адара.

198
00:41:35,080 --> 00:41:37,400
Чакай какво? какво каза това е
много разбира се.

199
00:41:39,020 --> 00:41:40,240
Дядо ми беше Адара.

200
00:41:42,240 --> 00:41:43,320
Цялата тази история е истина.

201
00:41:43,840 --> 00:41:44,840
Всички.

202
00:41:45,020 --> 00:41:49,080
Изгубеното дете, бурята,
щрауси, които го възстановяват, той, който

203
00:41:49,080 --> 00:41:50,780
оцелява сам в пустинята. Всичко е
вярно.

204
00:41:52,880 --> 00:41:54,280
А Адара беше мой дядо.

205
00:41:56,140 --> 00:41:57,140
това не е истина

206
00:41:57,240 --> 00:41:58,240
Не е възможно.

207
00:41:58,420 --> 00:42:00,860
Адара не съществува. Той е моят дядо
кой го е измислил.

208
00:42:02,320 --> 00:42:03,920
Омар, ела и виж.

209
00:42:05,740 --> 00:42:09,600
Кажи ми откъде знаеш този танц
? Е, Адара е.

210
00:42:09,880 --> 00:42:10,920
И за теб понякога.

211
00:42:13,819 --> 00:42:18,600
да Кажи ми, кой си ти, дядо ми?
? Хадара или другия? Хадара ще

212
00:42:18,600 --> 00:42:21,400
отговор. И той беше вашето семейство, вие
? да

213
00:42:21,740 --> 00:42:23,700
Той беше съпруг на сестра ми.
баба.

214
00:42:24,580 --> 00:42:28,640
И къде е израснал? В пустинята, с
щрауси. Знам много добре какво е

215
00:42:28,640 --> 00:42:29,940
- каквото имаш. Нищо, не се притеснявай.

216
00:42:30,200 --> 00:42:31,200
Отивай да се забавляваш.

217
00:42:34,160 --> 00:42:37,200
Невероятно е! Но как е
възможно ли е?

218
00:42:37,200 --> 00:42:41,900
Мога да знам всичко.

219
00:42:43,290 --> 00:42:44,290
разкажи ми всичко

220
00:42:46,430 --> 00:42:49,990
Адара вървеше с дни
в пустинята, като се грижи за неговия

221
00:42:49,990 --> 00:42:50,868
стар приятел.

222
00:42:50,870 --> 00:42:54,290
Беше пил от кактуси, ял
скорпиони, рутина, какво.

223
00:42:57,650 --> 00:42:59,970
Той видя нещо, което имаше
напълно забравен.

224
00:43:04,090 --> 00:43:07,690
Сърцето му започна да бие лудо.
скорост, без той да разбере защо.

225
00:43:08,290 --> 00:43:11,330
Чувстваше се привлечен като магнит
от това място.

226
00:44:10,430 --> 00:44:13,170
Мамо, много те обичам.

227
00:44:45,840 --> 00:44:49,420
След това откритие той имаше
впечатлението за преминаване на граница

228
00:44:49,420 --> 00:44:51,600
и че трябваше да проучи по-нататък.

229
00:46:02,960 --> 00:46:05,620
Не ме оставяй, каза той на Сахара.

230
00:46:07,220 --> 00:46:10,920
Но беше време за последно
танц и Адара го разбра добре.

231
00:46:24,620 --> 00:46:26,820
Бяха минали през изпитания
и двете.

232
00:46:28,000 --> 00:46:32,160
Но тя не знаеше дали ще го направи
търпи го.

233
00:48:06,030 --> 00:48:10,110
Изпитваше нужда да намери
Мако, този, който не можеше да бъде

234
00:48:10,110 --> 00:48:11,110
заменен от никого.

235
00:50:07,240 --> 00:50:11,760
Той се осмели да я попита „Защо не го направих
без крила? Защо не раста

236
00:50:11,760 --> 00:50:18,720
като другите бебета? » Мако му каза
отговори

237
00:50:18,720 --> 00:50:19,720
„Аз те отгледах.

238
00:50:19,900 --> 00:50:20,900
ти си мой син

239
00:50:21,400 --> 00:50:22,660
И ти не си щраус.

240
00:50:23,760 --> 00:50:25,860
» Адара беше шокирана.

241
00:50:26,720 --> 00:50:29,140
„Аз не съм щраус.

242
00:50:29,880 --> 00:50:31,100
Аз не съм щраус.

243
00:50:31,920 --> 00:50:35,580
» Тя продължаваше да му казва
аз съм твоята майка »

244
00:50:37,020 --> 00:50:38,600
Но той много добре знаеше това
беше тя, майка му.

245
00:50:45,060 --> 00:50:51,940
Знаете ли какво са звездите? на
изблици на слънчев смях.

246
00:50:54,860 --> 00:50:58,580
За нас това са хиляди трикове
които търсят своята водна точка в

247
00:50:58,580 --> 00:50:59,580
небе.

248
00:51:00,720 --> 00:51:01,900
Моят водопой е моята страна.

249
00:51:05,640 --> 00:51:07,660
Роден съм в този лагер и никога
нищо друго не се знае.

250
00:51:08,260 --> 00:51:09,660
Но ще направя всичко, за да се измъкна
от тук.

251
00:51:10,920 --> 00:51:13,180
Ще работя, за да печеля
пари и да отида в колеж.

252
00:51:14,680 --> 00:51:17,560
ще успея Аз ще помогна на моите
семейството и аз ще защитавам земята си.

253
00:51:20,760 --> 00:51:26,260
А вие, каква е вашата водна точка? аз
не знам

254
00:51:30,140 --> 00:51:31,160
Нито Адара, разбирате ли.

255
00:51:31,760 --> 00:51:33,840
Дори вече не знаеше кой е
точно така

256
00:51:56,840 --> 00:52:00,300
Ог не искаше Адара да е близо до него
these objects. Той го вдъхнови да

257
00:52:00,300 --> 00:52:01,300
недоверие.

258
00:52:03,000 --> 00:52:06,860
Но за него това беше съкровище. И така
за първи път я държеше

259
00:52:06,860 --> 00:52:08,680
head and they talked.

260
00:53:34,380 --> 00:53:40,320
Come on, move forward! Хайде побързай!
Advance ! давай ! искаш ли да ме изслушаш

261
00:53:40,320 --> 00:53:46,240
Мръсен измамник, побързай! Мръсен
cheater! I warn you, if you move

262
00:53:46,240 --> 00:53:51,580
no, I'll give you more! хайде
move forward! Come on, what the hell

263
00:53:51,580 --> 00:53:57,440
'wait? You could kill me! Advance,
dirty beast! He was not proud of

264
00:53:57,440 --> 00:53:58,480
resemble that being.

265
00:54:08,680 --> 00:54:09,980
И точно тогава той е
пристигна.

266
00:54:12,400 --> 00:54:19,380
СЗО ? Този, който наклони

267
00:54:19,380 --> 00:54:20,380
съдбата на Адара.

268
00:55:06,589 --> 00:55:08,430
ще се

269
00:55:08,430 --> 00:55:26,070
'на друго място.

270
00:55:33,069 --> 00:55:39,510
Това някой с пурбан ли е? аз не
не знам дали мога

271
00:55:39,510 --> 00:55:41,390
намери кучка като теб.

272
00:55:42,670 --> 00:55:49,150
а ? Внимавай, внимавай, това, той
не трябва да го поставя тук.

273
00:55:49,370 --> 00:55:50,370
Той трябва да го постави там вместо това.

274
00:55:51,010 --> 00:55:52,010
точно така

275
00:55:52,630 --> 00:55:54,210
Там все още има място
момента.

276
00:56:03,259 --> 00:56:04,259
Там, там.

277
00:56:05,560 --> 00:56:07,980
Какво правим с камерите? Ние
да ги преместя или да ги пусна?

278
00:56:07,980 --> 00:56:14,880
християнски? да ? Можеш да дойдеш един

279
00:56:14,880 --> 00:56:16,340
второ? да

280
00:56:19,960 --> 00:56:20,939
кажи ми

281
00:56:20,940 --> 00:56:23,060
Не са камери, а
играчки. кажи ми

282
00:56:25,820 --> 00:56:26,820
Това работи.

283
00:56:36,890 --> 00:56:38,290
не

284
00:56:40,210 --> 00:56:41,210
не

285
00:57:54,919 --> 00:57:55,919
Нежно. Нежно.

286
00:57:57,640 --> 00:57:59,600
Как става това бавно? погледни ме

287
00:58:00,080 --> 00:58:02,680
Аз се потя навсякъде, а ти си сух
като тръстика. Ние обаче сме под

288
00:58:02,680 --> 00:58:03,678
същото слънце.

289
00:58:03,680 --> 00:58:04,680
това е лудост

290
00:58:11,980 --> 00:58:15,020
какво правиш Ние можем
започнете да снимате утре.

291
00:58:15,640 --> 00:58:17,560
Този случай. Двама мъжки, пет
женски.

292
00:58:18,100 --> 00:58:20,760
Едно към едно счупен рог, с палто
по-тъмен.

293
00:58:23,720 --> 00:58:28,020
Не мислиш така, нали? О, да, да, аз
вярвам. Виждал съм толкова много луди неща

294
00:58:28,020 --> 00:58:29,020
тук мога да повярвам на всичко.

295
00:58:29,700 --> 00:58:33,320
И тогава ви наричаме детектив
пустиня, нали? За да ви служи.

296
00:58:38,860 --> 00:58:41,700
какво е това какво е това

297
00:58:43,850 --> 00:58:45,510
Трогателно бебе, заклещи се
в растенията.

298
00:58:46,030 --> 00:58:48,130
Хайде, хайде, помогни ми. Ще го извадим
от там. Не, не, не.

299
00:58:49,450 --> 00:58:50,790
Тук не се намесваме в природата.

300
00:58:51,210 --> 00:58:52,210
Браян, моля те.

301
00:58:52,490 --> 00:58:53,490
Спокойно кратуно моя.

302
00:58:55,070 --> 00:58:57,930
Ние не се намесваме в природата. Ние
махни се от там. Ако оставим всичко тук

303
00:58:57,930 --> 00:58:59,530
сам, той ще умре. може би

304
00:59:00,190 --> 00:59:01,470
Но това е природата. Добре, хайде.

305
00:59:01,830 --> 00:59:02,830
Аз го спасявам.

306
00:59:03,590 --> 00:59:04,590
Правиш каквото искаш.

307
00:59:04,890 --> 00:59:05,890
Спрете.

308
00:59:07,630 --> 00:59:08,630
И така. християнски.

309
00:59:08,790 --> 00:59:09,569
хайде хайде

310
00:59:09,570 --> 00:59:10,570
Ние не правим това тук.

311
00:59:10,810 --> 00:59:11,810
Е, тогава.

312
00:59:12,150 --> 00:59:13,150
християнски. Хайде, хайде, хайде.

313
00:59:15,370 --> 00:59:16,370
Вижте това

314
00:59:17,830 --> 00:59:20,010
Представям ви пустинния детектив.

315
00:59:20,610 --> 00:59:21,670
Добре, но тогава го оставяме.

316
00:59:22,210 --> 00:59:24,130
Съгласен съм, нека просто го върнем там
и след това го оставяме.

317
00:59:26,030 --> 00:59:27,950
Няма да го вземем с нас. Но
не, ще го оставя.

318
00:59:29,030 --> 00:59:30,030
Той има семейство.

319
00:59:30,270 --> 00:59:32,350
Предупреждавам ви, ще го оставя да го изхвърлите
малко по-нататък.

320
00:59:34,670 --> 00:59:37,850
Сложих го на хълма, после ние
говори повече.

321
00:59:46,190 --> 00:59:47,190
чао чао

322
01:01:11,859 --> 01:01:16,320
чакай! чакай! чакай!

323
01:01:16,320 --> 01:01:20,140
върни се!

324
01:01:35,859 --> 01:01:37,420
Но защо не казваш нищо? аз не
не разбирам

325
01:01:38,600 --> 01:01:39,740
Не е лудост, той беше там.

326
01:01:41,060 --> 01:01:43,340
Беше като животно.

327
01:01:44,260 --> 01:01:45,440
Очевидно е, че той е различен.

328
01:01:46,240 --> 01:01:50,360
Той дори не говореше, просто
свистеше като... Като щраус? о

329
01:01:50,380 --> 01:01:51,380
така че видяхте, не съм луд.

330
01:01:51,740 --> 01:01:52,740
не съм луд.

331
01:01:53,200 --> 01:01:56,840
Той дойде да вземе брат си или неговия
сестра или племенник. Той живее с

332
01:01:56,840 --> 01:01:57,840
животни, със сигурност.

333
01:01:58,560 --> 01:02:01,680
Това е пълна лудост. Уникален е,
това е изключително, не осъзнавате

334
01:02:01,680 --> 01:02:06,540
сметка. Диво дете? Но ако аз
кажи това, ако докладвам това, това е защото

335
01:02:06,540 --> 01:02:07,760
ти всъщност си докладът на века.

336
01:02:08,460 --> 01:02:09,460
Това е шансът за цял живот.

337
01:02:10,340 --> 01:02:11,460
Не мога да пренебрегна това.

338
01:02:14,060 --> 01:02:15,060
Нищо не става случайно.

339
01:02:16,200 --> 01:02:18,500
О, ядосваш се, с изречения
всичко готово.

340
01:02:19,640 --> 01:02:20,640
Нищо не става случайно.

341
01:02:21,680 --> 01:02:23,400
Истината е в края на реката, това
върви.

342
01:02:41,850 --> 01:02:43,050
Оставил е дневник.

343
01:02:54,670 --> 01:02:56,550
Ето, прочетете го с мен.

344
01:02:58,270 --> 01:02:59,270
Вземете. давай напред

345
01:03:09,800 --> 01:03:13,480
Разказах им какво съм видял и
Убедих ги да останат няколко

346
01:03:13,480 --> 01:03:15,400
повече седмици за търсене и
върна обратно.

347
01:03:16,580 --> 01:03:20,140
Но след няколко дни проучване,
все още нямаше следи от

348
01:03:20,140 --> 01:03:21,140
дете.

349
01:03:25,520 --> 01:03:26,520
А следите?

350
01:03:39,530 --> 01:03:40,530
Навсякъде има следи.

351
01:03:42,130 --> 01:03:43,130
Те все още са там.

352
01:03:45,350 --> 01:03:46,650
Имам своето доказателство.

353
01:03:47,730 --> 01:03:49,730
Ибрахим, ела и виж!

354
01:03:49,730 --> 01:03:56,850
виж,

355
01:03:56,930 --> 01:04:00,230
прочетете песните, вижте ги и ми кажете
където са отишли.

356
01:04:04,870 --> 01:04:05,870
Нищо не виждам.

357
01:04:07,890 --> 01:04:09,660
Какво искаш да кажеш, че не виждаш нищо? Дори имате
не погледна.

358
01:04:10,380 --> 01:04:12,000
Ти трябва да си пустинният детектив.

359
01:04:14,260 --> 01:04:15,260
Но ти си изгубен, Ибрахим.

360
01:04:18,320 --> 01:04:20,140
Ти си този, който се страхува.

361
01:05:13,400 --> 01:05:14,400
Добре, започваме.

362
01:05:56,910 --> 01:05:59,830
Успях да заинтересувам голям
Холивудски продуцент на тази история.

363
01:06:01,530 --> 01:06:06,170
Дотогава ни финансираше отдалеч.
Но нямам търпение да видя някои, каза ни той

364
01:06:06,170 --> 01:06:07,170
се присъедини.

365
01:06:07,270 --> 01:06:10,450
Хей Крис, радвам се да те видя.

366
01:06:11,090 --> 01:06:12,090
БЛАГОДАРЯ

367
01:06:12,310 --> 01:06:13,310
Айде наздраве.

368
01:06:13,550 --> 01:06:14,650
Господа, имам добри новини.

369
01:06:15,250 --> 01:06:17,990
Намерени са отпечатъци от краката на детето
и щрауси.

370
01:06:18,250 --> 01:06:20,870
Което означава, че е много вероятно
че ще ги намерим много скоро.

371
01:06:21,110 --> 01:06:22,110
Страхотни новини, Крис.

372
01:06:22,590 --> 01:06:24,550
Мисля, че и аз работих добре.

373
01:06:25,050 --> 01:06:27,950
Мисля, че можем да направим две
филми за тази история.

374
01:06:28,190 --> 01:06:34,570
Първият филм е за нас
преследване на момчето. И тогава има

375
01:06:34,570 --> 01:06:40,410
втори филм. Отвеждаме го в Ню Йорк и
там той открива всички чудеса на

376
01:06:40,410 --> 01:06:46,050
съвременна цивилизация. добре ли ? И в
третата част ще стане a

377
01:06:46,050 --> 01:06:47,050
нормален човек.

378
01:06:47,170 --> 01:06:48,810
Ние го обличаме.

379
01:06:49,250 --> 01:06:53,070
Учим го на добри обноски
говори добре.

380
01:07:19,049 --> 01:07:21,770
Обратът, който проектът взе
не беше това, което си представях.

381
01:07:24,670 --> 01:07:26,810
Нещата изведнъж се объркаха.

382
01:08:15,120 --> 01:08:16,120
И все пак е толкова просто.

383
01:08:24,920 --> 01:08:25,920
къде отиваме

384
01:09:02,250 --> 01:09:04,410
Никога не бях посещавал нищо
нещо толкова красиво.

385
01:09:13,330 --> 01:09:19,310
За първи път видях
свободно същество, неопитомен човек.

386
01:09:38,189 --> 01:09:39,670
Заминаването му ме обърка.

387
01:09:42,649 --> 01:09:45,050
Какво трябваше да направя?

388
01:09:45,050 --> 01:09:52,029
Седмици наред се колебаех между

389
01:09:52,029 --> 01:09:56,050
заснемете го, за да го откриете по-добре или
остави го на мира.

390
01:13:15,000 --> 01:13:15,720
чакай!

391
01:13:15,720 --> 01:13:32,720
В

392
01:13:32,720 --> 01:13:38,820
Точно в този момент аз
разбрани.

393
01:14:36,330 --> 01:14:39,150
Не чувствах, че имам право да се счупя
тази хармония, която превъзхожда всички нас,

394
01:14:39,310 --> 01:14:44,110
да се превърне в звяр от панаир
бъдете толкова изключителни.

395
01:15:05,450 --> 01:15:07,170
Хей, Крисчън! да

396
01:15:08,370 --> 01:15:15,230
да И така, тази разходка? добре...
Не открихме нищо.

397
01:15:15,750 --> 01:15:16,750
Нито следа.

398
01:15:17,830 --> 01:15:19,730
Мисля, че трябва да изоставим
изследвания.

399
01:15:20,390 --> 01:15:25,050
извинете ме съжалявам Излезе
въпрос.

400
01:15:25,970 --> 01:15:26,970
Слушай, Крисчън.

401
01:15:27,430 --> 01:15:29,930
Ние горим в пустинята от три
седмици.

402
01:15:30,170 --> 01:15:32,690
Пари за филма, напълно
изразходвани.

403
01:15:33,220 --> 01:15:38,000
Къде е това дете? Абсолютно необходимо е да
върнете с нас. разбираш ли Той няма

404
01:15:38,000 --> 01:15:39,000
никога не е съществувал.

405
01:15:39,640 --> 01:15:45,780
Извинете? Какво? Слушай, нощта аз
мислех, че го видях,

406
01:15:45,980 --> 01:15:47,180
Бях пиян.

407
01:15:47,700 --> 01:15:49,840
Оттогава търсим абсолютно навсякъде
с Ибрахим.

408
01:15:50,100 --> 01:15:54,420
Не открихме нищо. И отпечатъците на
не, и всички тези красиви истории, които

409
01:15:54,420 --> 01:16:00,020
ти ни каза, че можеш
обясни ми? излъгах. излъга ли

410
01:16:01,960 --> 01:16:02,960
излъгах.

411
01:16:03,220 --> 01:16:06,680
излъгах. По дяволите, Крисчън! аз
доверен.

412
01:16:07,060 --> 01:16:10,460
знаеш какво аз ще ти кажа аз
съжалява за деня, в който се срещнахме. Т

413
01:16:10,460 --> 01:16:14,600
Ти си просто лъжец! Горкият човек! аз
ще ви накара да платите за това! Вие няма да работите

414
01:16:14,600 --> 01:16:20,620
никога повече! Ти си мъртъв! Вие сте готови!
Знаех как да подходя към кариерата си.

415
01:16:24,020 --> 01:16:25,780
Но знаех, че няма да съжалявам
не.

416
01:16:32,370 --> 01:16:33,370
Благодаря ти приятелю

417
01:16:33,550 --> 01:16:34,550
Никога няма да забравя.

418
01:16:36,710 --> 01:16:38,210
Поне аз никога няма да говоря за това
дете.

419
01:16:39,170 --> 01:16:40,810
Направете разследване, намерете семейството му.

420
01:16:41,770 --> 01:16:45,050
И ако все още има такъв, уведомете го
майка му, че синът й е жив.

421
01:16:46,090 --> 01:16:47,090
И че той е специален.

422
01:16:48,490 --> 01:16:49,490
Обещай ми.

423
01:16:49,990 --> 01:16:51,030
Това е обещание, брат ми.

424
01:16:52,410 --> 01:16:53,410
Едно последно нещо.

425
01:16:57,510 --> 01:17:01,050
Ако някой ден срещнете детето на
пустиня, дай му това за мен.

426
01:17:05,960 --> 01:17:06,960
До скоро шумове.

427
01:17:49,950 --> 01:17:51,630
Ето защо знаете това
история, ти.

428
01:17:53,410 --> 01:17:58,810
Това е снимка на Ибрахим и...
християнски.

429
01:17:59,710 --> 01:18:00,910
Денят, в който се разделиха.

430
01:18:20,360 --> 01:18:21,360
Това е татко.

431
01:18:27,040 --> 01:18:28,380
Крисчън ли беше моят дядо?

432
01:18:49,610 --> 01:18:51,190
сега разбираш ли

433
01:18:51,190 --> 01:18:59,910
Дж

434
01:18:59,910 --> 01:19:02,130
Имах мечта, исках слава.

435
01:19:03,850 --> 01:19:06,250
Станете журналист, разказвайте истории
истории.

436
01:19:08,010 --> 01:19:11,190
Но аз предпочетох да замълча, за да
защити дете.

437
01:19:12,790 --> 01:19:15,170
Пожертвах кариерата си, едно име
лъскав.

438
01:19:15,750 --> 01:19:17,970
Избрах да излъжа, за да спася това
невинен.

439
01:19:18,940 --> 01:19:22,740
Предпочитах да изглеждам като самозванец
вместо да загубя честта си.

440
01:19:23,900 --> 01:19:30,740
Защото малко момче, без код,
без име, ме накара да разбера какво

441
01:19:30,740 --> 01:19:32,120
наистина бъди мъж.

442
01:19:49,860 --> 01:19:55,300
защо спираш защото аз
вече не знам какво да правя.

443
01:19:56,340 --> 01:19:58,480
Не знам дали имам право
разкажи тази история.

444
01:19:58,880 --> 01:20:02,420
Напротив, трябва да кажете това
история. Но не след какво голямо

445
01:20:02,420 --> 01:20:03,358
- направи бащата.

446
01:20:03,360 --> 01:20:06,160
Всички винаги са го крили.
Защо да го казвам?

447
01:20:06,160 --> 01:20:07,160
ти не разбираш

448
01:20:08,000 --> 01:20:10,740
Тази история никога не е наистина
беше скрит. Тя остана в

449
01:20:10,740 --> 01:20:11,740
устна традиция.

450
01:20:12,880 --> 01:20:14,480
По този начин поне знаехме кой
чу го.

451
01:20:15,220 --> 01:20:16,960
Това беше малко нашият начин за защита
Адара.

452
01:20:18,430 --> 01:20:19,730
Но днес, Хадра, той е мъртъв.

453
01:20:22,310 --> 01:20:23,330
И то за дълго време.

454
01:20:24,450 --> 01:20:26,950
Малко по малко свидетелите изчезват
и легендата му с него.

455
01:20:28,150 --> 01:20:31,690
Така че, моля те, Соня, бъди жива
легендата за дядо ми

456
01:20:31,690 --> 01:20:32,690
доколкото можете.

457
01:20:35,010 --> 01:20:36,010
Запишете го.

458
01:20:41,270 --> 01:20:42,270
окей

459
01:20:47,769 --> 01:20:48,769
Продължавайте да ни разказвате.

460
01:20:53,790 --> 01:21:00,550
И така, от този ден нататък, Ибрахим,
верен на неговия

461
01:21:00,550 --> 01:21:04,270
обещава, прави гласовете на
пустиня.

462
01:21:05,770 --> 01:21:10,270
Малко по малко пастирите, номадите,
водачите на камили, те преминаха на

463
01:21:10,270 --> 01:21:11,270
дума.

464
01:21:56,590 --> 01:21:58,690
Не искам Хадара да бъде заловен.

465
01:21:59,370 --> 01:22:01,470
Е, вече трябва да си в леглото.

466
01:22:01,710 --> 01:22:02,870
не мога да спя

467
01:22:03,850 --> 01:22:04,850
Аз също.

468
01:22:05,030 --> 01:22:06,030
Аз също.

469
01:22:06,270 --> 01:22:07,270
Аз също.

470
01:22:08,010 --> 01:22:09,050
Аз също. Аз също.

471
01:22:09,310 --> 01:22:10,228
Аз също.

472
01:22:10,230 --> 01:22:12,090
Не разбирам, познаваш я
не.

473
01:22:12,530 --> 01:22:15,930
Но никога няма да кажеш така.
Не, разкажи го толкова добре, моля те

474
01:22:15,930 --> 01:22:16,930
радва.

475
01:22:23,750 --> 01:22:25,290
Следват я два дни.

476
01:22:28,430 --> 01:22:29,570
След това го пуснаха.

477
01:23:34,300 --> 01:23:38,500
Там, на метри от него,
намери жената, която преследваше всички негови

478
01:23:38,500 --> 01:23:39,500
мечти.

479
01:23:51,680 --> 01:23:56,920
Адара? сине мой! Една дума отекна от
все по-силно и по-силно в главата му.

480
01:23:59,560 --> 01:24:05,840
мама? това е той! Това е Адара! мамо

481
01:24:06,480 --> 01:24:08,300
Адара! мамо

482
01:24:11,520 --> 01:24:12,520
Адара.

483
01:24:17,400 --> 01:24:20,280
Той беше в неизвестността.

484
01:24:22,520 --> 01:24:23,760
Объркан и уплашен.

485
01:24:25,820 --> 01:24:27,960
Но вече не правеше никакви усилия
да го направя.

486
01:24:40,390 --> 01:24:43,230
Той беше щраус и сега той
трябваше да стане човек.

487
01:24:44,210 --> 01:24:45,210
И той успя.

488
01:24:46,090 --> 01:24:47,090
Беше трудно.

489
01:24:47,710 --> 01:24:50,830
Дълго време не можеше да избере
между майката, която е намерил, и

490
01:24:50,830 --> 01:24:52,830
свободата, която е изгубил.

491
01:25:09,740 --> 01:25:12,340
Но изведнъж всичко се промени.

492
01:25:22,380 --> 01:25:26,260
Когато усети как сърцето му бие между
ребрата му са по-силни от всякога

493
01:25:26,260 --> 01:25:27,260
бити.

494
01:25:34,620 --> 01:25:38,880
Щом видя баба ми, момичето
със звездни очи,

495
01:25:40,680 --> 01:25:42,080
Знаеше, че ще остане.

496
01:25:44,000 --> 01:25:45,860
Те се ожениха и имаха пет
деца.

497
01:25:52,700 --> 01:25:55,020
Това е единствената снимка на Адара.

498
01:26:09,880 --> 01:26:10,880
Вижте колко е красиво.

499
01:26:21,220 --> 01:26:27,900
И така, съгласни ли сте? Искаш да отидеш
да напиша продължението? Дядо ми ми даде

500
01:26:27,900 --> 01:26:29,720
винаги е казвал, че тази история има
силата да променя живота.

501
01:26:30,760 --> 01:26:33,480
Винаги съм вярвал, че това е
моя, но сгреших.

502
01:26:34,240 --> 01:26:36,580
Ти си този, който трябва да го напише, защото
това е твоята история.

503
01:26:37,430 --> 01:26:41,330
О, не, но не знам. Ако, вие
току-що го направи, Каруба.

504
01:26:41,950 --> 01:26:43,690
Надявам се това да ви помогне да постигнете своето
водна точка.

505
01:26:50,730 --> 01:26:54,070
Малко след намирането на неговия
човешки родители, Адара си отиде

506
01:26:54,070 --> 01:26:56,730
редовно в пустинята, за да види неговия
семейство щрауси.

507
01:26:58,050 --> 01:26:59,370
Никога не са го забравили.

508
01:27:00,270 --> 01:27:01,850
Той никога не е спирал да ги обича.

509
01:27:03,530 --> 01:27:04,790
Това е истинска история.

510
01:27:05,840 --> 01:27:07,180
Как беше Адара?